獅子生活在大森林中?少兒圖書11.9%不合格

本文Tag標簽:兒童圖書??

  某出版社出版的少兒必備小書包系列中,在獅子棲息環(huán)境的描述中,將獅子本來的生活地——稀樹的沙地草原,變成了大森林。某出版社的故事不連貫,甚至成段地遺缺故事情節(jié)……日前,新聞出版總署圖書司在其官方網(wǎng)站公布了“2005年全國少年兒童圖書質(zhì)量專項檢查”結(jié)果。本次共抽查了30個省市區(qū)和中央部委的相關出版社共185家,抽查了721冊2004年出版的圖書,合格率為88.1%。

?K?K共抽查185家出版社

?K?K據(jù)新聞出版總署圖書司提供的資料顯示,本次檢查歷時5個月,由總署與各省、市、區(qū)新聞出版局、各中央出版單位主管部門同步進行。此次全國少年兒童類圖書質(zhì)量檢查的范圍是2004年出版的新書(以圖書版權(quán)頁為準),重點以文字(以文字為主的)、圖畫類(以圖畫為主的)為主的圖書。按照新聞出版總署最新修訂并于2005年3月1日開始實施的《圖書質(zhì)量管理規(guī)定》嚴格執(zhí)行檢查。

?K?K據(jù)悉,本次共抽查了30個省市區(qū)和中央部委的相關出版社共185家,抽查圖書總數(shù)量為721冊,合格的有635冊,不合格的有86冊,合格率為88.1%,不合格率11.9%。其中抽查的地方少兒類圖書共535冊,合格470冊,不合格65冊,合格率為87.9%,不合格率為12.1%。在京少兒類圖書共186冊,合格為165冊,不合格21冊,合格率為88.7%,不合格率為11.3%。浙江、湖南、江蘇、廣西、共青團中央等16家省市區(qū)、部委的出版社出版的少兒類圖書均為合格。

?K?K少兒書整體質(zhì)量較高

?K?K我國有3.67億未成年的讀者群體,4000多優(yōu)秀人才組成的作家隊伍和畫家隊伍,都充分凸顯我國已經(jīng)是世界少兒圖書的出版大國。

?K?K正是這樣既重要又龐大的讀者隊伍,對少兒圖書的質(zhì)量要求就相應地更高一些??偸饒D書司公布的調(diào)查結(jié)果資料顯示,目前少兒圖書出版的整體水平還是較高的。在這次的圖書質(zhì)量檢查中,也有不少出版社出版的高水平、高質(zhì)量的圖書受到了專家們的一致好評。比如,被抽查的在京13家出版社中,朝華少兒出版社、外語教學與研究出版社、海豚出版社等3家出版被抽查的圖書不合格率全部在萬分之一以下。

?K?K中國少年兒童出版社出版的《班普先生的遺囑》;外語教學與研究出版社的《Mighty和他的朋友們》、《大山叔叔講故事》等為零差錯。另外還有一些編校質(zhì)量較好的圖書,如人民文學出版社的一套《全世界孩子都喜歡的100個童話紅·藍卷》、中國少年兒童出版的《睡前十分鐘》,在選題和內(nèi)容編排及整體質(zhì)量上來說都比較精美,尤其是在一些細節(jié)的處理上足見用心之處。

?K?K文字書好于圖畫書

?K?K本次檢查以文字為主,圖畫為輔,從檢查結(jié)果看,文字為主的圖書雖然文字較多,但質(zhì)量明顯好于圖畫圖書。文字類圖書的合格率較高。從總體情況看,存在的問題有英語的音標、漢語拼音注音及標點等小錯誤比較集中,圖書內(nèi)容出現(xiàn)漏段、漏句,有些圖書的故事不連貫,缺少故事情節(jié),幼兒啟蒙的圖書中,在生活常識類方面存在知識性差錯等現(xiàn)象。

?K?K據(jù)介紹,為更好地開展檢查工作,在抽查活動中,圖書司專門組建了由十多位從事編校工作二三十年的專業(yè)學者、專家組成的專項檢查小組,對中央部委13家出版社進行了抽查,共抽查少兒圖書40種102冊,其中81冊合格,21冊不合格,總體合格率為79.4%,不合格率為20.6%。

?K?K從不合格圖書的總體情況看,不合格率較高的有福建美術出版社的《紙上動物園——禽鳥館》,不合格率為萬分之五,寧夏人民出版社出版的《榜樣》不合格率為萬分之四點七六,上海教育出版社出版的《看我們的表情》不合格率為萬分之四點七等。

?K?K圖書司將進行專題會診

?K?K針對目前出版社少兒類圖書質(zhì)量存在的諸多問題,總署圖書司請有關專家對此次檢查進行了總結(jié)。

?K?K專家們認為,少兒圖書出版中出現(xiàn)的粗制濫造的問題,關鍵是出版社在日常管理上缺乏長效機制,沒有很好地貫徹落實相關規(guī)定,沒有嚴格有效執(zhí)行“三審三?!敝贫?,編校人員缺乏責任心,導致少兒類圖書質(zhì)量不理想,其根本原因是單純追求出版利潤、盲目加大編輯人員的工作量,而對編輯隊伍的業(yè)務培訓又沒有到位,尤其是缺乏對編校工作的重視。

?K?K總署圖書司還將對本次少兒圖書的質(zhì)量檢查進行專題會診,并制定今后的管理措施。尤其是對那些連續(xù)三年在圖書質(zhì)量檢查中差錯率較高的出版社要進行整頓教育,提高質(zhì)量意識,加強質(zhì)量管理。

?K?K另外,對各地檢查出的不合格圖書,將要求各地方局依法進行查處,對于個別問題嚴重又屢次出現(xiàn)嚴重質(zhì)量問題的出版社,要采取必要的措施,從規(guī)范出版資質(zhì)入手,應明令其今后不得出版辭書、教輔及少兒類專業(yè)性較強的圖書。

?K?K■各方說法

?K?K出版社:建議審查頻率再高一些

?K?K接力出版社總編輯:白冰

?K?K現(xiàn)在少兒圖書整體出版質(zhì)量不錯,但其中有少部分出版社也確實存在明顯的質(zhì)量問題。比如有的百科類知識出版社存在明顯常識性錯誤,有的文藝類讀物甚至出現(xiàn)整段被遺漏的錯誤。我想探究這些問題出現(xiàn)的原因,有兩點是很重要的。

?K?K一方面現(xiàn)在一些非少兒讀物出版社看到少兒圖書良好的市場前景,也積極開拓市場,但由于這些出版社缺乏專業(yè)的少兒圖書編輯,容易出問題;另一方面隨著少兒圖書出版量越來越大,少兒讀物出版社的新編輯也越來越多,其中有些人責任心不夠強,加上出版社監(jiān)管力度不夠,也會導致出版物出現(xiàn)一些錯誤。

?K?K現(xiàn)在署里搞的專項檢查我覺得非常好,因為對提高少兒圖書質(zhì)量會起到非常明顯的作用。雖然少兒圖書質(zhì)量現(xiàn)在整體水平不錯,但這類圖書對孩子的影響是一生的,對它的督察和監(jiān)管力度應比成人讀物高,希望署里的這種檢查力度更大,爭取半年一次,甚至三個月一次。同時消費者一旦買了這種存在質(zhì)量漏洞的圖書也應該向出版社或者消費者協(xié)會投訴,因為圖書也是商品,消費者也享受相關權(quán)益。

?K?K評論家:防病菌一樣防圖書錯誤

還有疑問嗎?請留下您的問題,15分鐘內(nèi)回答您!